Letonski Rusi pod pretnjom deportacije ako ne prođu jezički test

RIGA - Letonija je uvela pravilo po kojem Rusi moraju da polažu osnove letonskog jezika kao dokaz lojalnosti zemlji u kojoj već žive decenijama, preneo je Rojters.

Do sada nije bio problem govoriti ruski umesto letonskog, ali nakon rata u Ukrajini situacija se promenila.

Prilikom poslednje izborne kampanje, dominirala su pitanja vezana za nacionalni identitet i bezbednost.

Vlada u Rigi sada zahteva test iz poznavanja jezika za 20.000 građana sa ruskim pasošem, među kojima su uglavnom stariji ljudi i žene, jer je lojalnost ruskih državljana potencijalni razlog za brigu, rekao je državni sekretar u letonskom ministarstvu unutrašnjih poslova Dmitrijs Trofimovs.

"Ukoliko budem deportovana, ne bih imala gde da odem, živim ovde već 40 godina", rekla je Valentina Sevastjanova (70), bivša učiteljica engleskog, neposredno pred polaganje testa na letonskom.

Nakon što je Rusija napala Ukrajinu prošlog februara, Letonija je pogasila ruske TV kanale, srušila sovjetske spomenike iz Drugog svetskog rata i sada radi na ukidanju obrazovanja na ruskom, dodaje Rojters.

Zbog toga, mnogi letonski etnički Rusi, koji čine oko četvrtine ukupne populacije od 1,9 miliona stanovnika, osećaju da bi mogli da izgube mesto u društvu, gde je sporazumevanje na ruskom bilo prihvatljivo decenijama.

Ruski državljani ispod 75 godina koji ne prođu test do kraja godine dobiće razumno vreme da napuste zemlju, pojasnio je Trofimovs, a ukoliko ne napuste sami zemlju, mogu da se suoče sa "nasilnim izbacivanjem".

"Oni su dobrovoljno odlučili da uzmu državnjanstvo druge zemlje, ne Letonije", rekao je Trofimovs.

On je rekao da je test neophodan jer su ruske vlasti opravdale svoj napad na Ukrajinu potrebom da se zaštite Rusi koji žive u inostranstvu.

"Smatram da je učenje letonskog u redu, ali pritisak je pogrešan. Ljudi žive u ruskim naseljima, pričaju samo sa Rusima. Zašto da ne? To je velika dijaspora. Postoje radna mesta gde se samo priča na ruskom. Postoje ruske novine, televizija, radio. Možete da pričate na ruskom u prodavnicama i pijacama, a Letonci se lako prebace na ruski", rekla je Sevastjanova.

Za prolazak testa potrebno je da Rusi razumeju osnovne letonske fraze i pričaju jednostavne rečenice kao što su "želim večeru i biram ribu, a ne meso", rekla je Liena Voronenko, šefica letonskog Državnog centra za obrazovanje, koje sprovodi testove.