Savet za srpski jezik razmatrao status ćirilice u izdavaštvu, obrazovanju, nauci...

BEOGRAD - Savet za srpski jezik održao je danas okrugli sto o statusu ćirilice u izdavaštvu, obrazovanju, nauci i javnom životu u Narodnoj biblioteci Srbije u Beogradu i doneo preporuke da se uvede više ćiriličnih fontova u informacionim tehnologijama i stimulativne mere za izdanja na ćirilici i da se razmotre odredbe ISO standarda iz 2008. godine.

Na pitanje kakav je status ćirilice u društvu i koliko se srpsko pismo upotrebljava predsednik Saveta za srpski jezik Aleksandar Milanović rekao je Tanjugu da je upotreba ćirilice u školskom sistemu u skladu sa Ustavom, a da se latinica upotrebljava kao dopunsko pismo.

"Stvari počinju da se komplikuju kada uzmemo u obzir medijski sistem i izdavaštvo, o čemu ćemo danas govoriti, gde nedovoljno precizirane odredbe u zakonu u službenoj upotrebi jezika i pisma dozvoljavaju jednu vrstu poprilično nelojalne konkurencije latinice. Izdavači i mediji tvrde da latinica širi tržište i da omogućava širu komunikaciju", ocenio je Milanović.

Član Saveta za srpski jezik Zoran Avramović izneo je tačke o kojima se diskutovalo.

"Razmotrili smo razloge za plasiranje latinice, šta može da se učini za poboljšanje srpskog pisma i da li država svojim instrumentima kulturne politike može da utiče na promenu odnosa prema ćirilici", kazao je Avramović i istakao zabrinutost zbog činjenice da "imamo već 30 godina državu u kojoj je ćirilica zvanično pismo, a sve je veći broj latiničnih naslova".

"Ideja današnjeg sastanka bila je da vidimo kako funkcioniše primena ćirilice u izdavaštvu, koji su motivi koji uslovljavaju veću primenu latinice u vodećim izdavačkim kućama i da damo neke smernice Vladi Srbije kako to da se reguliše u novom Zakonu o službenoj upotrebi jezika i pisama", dodao je Milanović.

Događaju su prisustvovali urednici izdavačkih preduzeća u Srbiji i predstavnici Udruženja književnika Srbije.

Na osnovu zaključaka donetih tokom razgovora Savet će formirati predloge i preporuke za očuvanje i poboljšanje korišćenja ćirilice u izdavačkoj delatnosti.