Reditelj Marko Torlaković: Predstava Preobražaj se dešava danas u svakom od naših domova

BEOGRAD  - Mladi reditelj Marko Torlaković je izjavio danas da je radeći dramatizaciju smestio u današnjicu predstavu "Preobražaj" pisca Franca Kafke, koja će imati premijeru 15. decembra (20:30)u Jugoslovenskom dramskom pozorištu (JDP).

Pred svoju prvu predstavu u JDP-u, na sceni "Studio Ćirilov", Torlaković je na konferenciji za novinare rekao da se "radnja dešava u ovom trenutku, u svakom od naših domova".

"Za mene je ovo važna predstava, jer sam krenuo da je radim iz ličnih pobuda. Nadam se da je uspelo da se prenese na ostatak ekipe, a posle i na publiku. Izlazimo na stotu godišnjicu Kafkine smrti. Dvadeset i prvi vek je vek Kafke, mnogo više nego dvadeseti. Videćete i zašto", poručio je Torlaković.

Napomenuvši da je sve što su postavili na scenu - Kafka, odnosno da je iz originalnog sižea "sve ostalo netaknuto", Torlaković je dodao da nije korišćena samo novela "Preobražaj", već se u predstavi "nalaze na suptilan način elementi iz različitih Kafkinih dela".

"Utkao sam neke svoje lične, intimne stvari iz života u ono što je Kafkina priča. Glavni lik se zove Marko Torlaković. Imao sam potrebu da ispričam priču o tome šta se meni u životu dešava. Ono što se dešava u noveli i na sceni je kroz šta sam ja prošao", naveo je reditelj.

Torlaković je dodao da je imao potrebu da to tako podeli, jer je za njega pozorište sredstvo komunikacije, prostor gde može iskomunicirati stvari koje ne može u privatnom životu.

Glumac Marko Pavlovski je ocenio da se u predstavi bave neprihvatanjem i nerazumevanjem drugih ljudi iz nemoći, a priča je "vrlo konkretna i univerzalna, i važna za trenutak koji živimo".

U predstavi igraju i Iva Manojlović, Stojša Oljačić, Hristina Tatić i Sara Pavlović, Torlaković potpisuje i autorsku muziku, scenograf i kostimograf je Irina Somborac, dramaturg Vesna Radovanović, a scenski govor oblikovala je Ljiljana Mrkić Popović.