Promocija romana "Trilogija" nobelovca Juna Fosea otvorila "Nord" festival

BEOGRAD - Prvo veče "Nord" festivala u Evropskoj kući u Beogradu, bilo je u znaku razgovora o nedavno objavljenom romanu "Trilogija" norveškog autora Juna Fosea, koji je prošle godine dobio Novelovu nagradu za književnost.

Festival je otvoren video projekcijom razgovora sa Foseom koji je prevodilac Radoš Kosović snimio tokom proteklog leta.

Kosović je razgovarao sa Foseom o procecima u pisanju, o tome kako je muzika uticala na njegov kreativni put i kako je pisanjem zamenio muziku.

Razgovarali su i o tome kako su brojni autori poput Tarijela Vesasa, Georga Trakla, Semjuela Beketa i Martina Hajdegera uticali na njegovo pisanje, ali i o ulozi njegovih rukopisa u pozorištu.

Fose je objasnio da je "Trilogija" zajednički roman koji čine tri novele "Besani", "Ulavovi snovi" i "Umor".

"To je misteriozna priča o ljubavi. Za taj roman dobio sam Nagradu Nordijskog saveta. To je glavna nagrada za pisce iz tih zemalja i potvrda da mogu da pišem prozu", objasnio je autor u video intervjuu.

Kosović je, osvrnuvši se na razgovor, istakao da je posebno ostavio utisak na njega način na koji Fose pripoveda o svom stvaralaštvu.

"Od uopštenog pitanja napravio bi čitavu priču, dok na neka pitanja nisam ni dobio konkretan odgovor. Najzanimljivije mi je bilo pripovedanje njegovog života i dela", izjavio je Kosović.

Govoreći o rukopisu "Trilogija", Kosović je rekao da je središnja tema tog romana "ljubav između dve osobe koja prevazilazi okvire fizičkog postojanja".

"Imamo dvoje ljudi, Alsea i Alidu, koji su bačeni u svet da se snalaze kako umeju. Oni nemaju dom i ta ljubav među njima je sve što imaju dok pokušavaju da stvore nešto za sebe i dete koje čekaju. To je jedna ljubavna priča koja ima svoj tok i zaplet", objasnio je Kosović.

Pored Kosovića, u razgovoru su učestvovale prve čitateljke romana Anđela Đokić i Maja Ružić.

Đokić je ocenila da su "sam pisac i njegovo delo povezani", da čitati Fosea znači "naći njegov ritam" i da Foseovo delo "zahteva više čitanja".

"Ni jedan njegov odgovor nije konkretan, ali on svojim pripovedanjem daje dobar uvod u to šta se može pročitati u njegovim delima. Interesantno mi je bilo i što poredi pisanje sa muzikom", objasnila je Đokić.

Ružić je istakla da Foseova dela čitaoci ili "obožavaju ili ostave nakon prve stranice".

"Bilo mi je lepo njegovo pripovedanje, način kako je pričao o svojim dramama i kako je duboko povezan sa svojim stvaralaštvom. Tema ljubavi u "Trilogiji jeste velika, ali pored nje, roman čini dosta drugih priča", smatra Ružić.

Ona je zaključila da je stvaralaštvo Fosea "hipnotišuće i nezaboravno iskustvo koje otvara mnoge vidike", i da je, prema njenom mišljenju, najava "Septologije".

Treći "Nord" festival biće održan i sutra u Evropskoj kući u Beogradu, i u nedelju, 11. novembra u knjižari "Bulevar Books" u Novom Sadu kada će švedski pisac Maksim Georgijev održati promociju romana "Evropa".